Зимний Зверь пришёл. А потом ушёл. Последняя цитадель человечества в Антарктическом Центре, Фалькон Скотт, пала перед Цепью Кошмаров. Ужасная метель пронеслась по ней, заморозив весь город и убив всех, кто находился внутри.
Санни слышал, что давным-давно, в Тёмные Времена, а может быть, и раньше, вся Антарктида была покрыта льдом. Это была земля вечной зимы, холода и снега. После того как Испорченный Титан уничтожил последнее человеческое поселение и отступил в горы, словно удовлетворившись тем, что является единственным властителем этого региона, пейзаж снова стал выглядеть именно так.
Город утопал в снегу. Из него выступали здания, заключённые в лёд. Под скалами замёрзла обширная полоса океана. Во льдах застрял гигантский линкор, всё ещё стоя на якоре, все люди на его борту погибли. Все погибли. Кроме Санни.
Его солдаты погибли. Миллионы мирных жителей погибли. Профессор Обель тоже погиб. Но Санни был жив, и даже не ранен. Он долгое время оставался в тенях, выйдя из них только после того, как его эссенция практически иссякла.
И теперь он копал могилу. Сама земля была заморожена, так что задача была не из лёгких. Пришлось призвать Грех Утешения и копать с помощью прекрасного нефритового клинка. Санни стоял в небольшой яме и углублял её. Его движения были быстрыми и целенаправленными. По его лицу текли слёзы злобы, превращаясь в лёд во время падения на землю.
…Он был не один. На краю ямы сидела неясная фигура, очень похожая на него, и мрачно смотрела на него. Она также обладала его голосом.
«Гляди, как разошёлся».
Санни стиснул зубы, не обращая внимания на Грех Утешения. Проклятый меч некоторое время молчал, наблюдая за ним. В конце концов, он спросил:
«Итак, ты нашёл её? Убеждённость? Или что ты там искал?»
Санни бросил взгляд на неясную фигуру, а затем продолжил копать.
«Нет… нет, я не нашёл это дерьмо».
Он вытер лицо локтем.
«Вообще-то, это неправда. Я кое-что понял. Я понял, что всё это время был прав!»
Санни погрузил меч в замёрзшую землю и рассмеялся.
«Вера, призвание, убеждённость… все эти высокие слова. Это всё мусор! Всё это… бессмысленно. У таких людей, как Анвил из Валора и Ки Сонг, есть убеждённость, и эта убеждённость помогает им достичь величия. Ну и где они? Что хорошего в этом? Где они, чёрт возьми, были, а?!»
Он опустил меч и с яростью в глазах уставился на неясную фигуру.
«Эти великие люди играют со своей великой убеждённостью, в то время как маленькие люди, такие как мы, страдают и теряют свои маленькие жизни. Но что плохого в том, чтобы иметь маленькие мечты? Я хотел жить хорошей жизнью и оберегать близких мне людей, только и всего. Что в этом плохого? Почему у меня должна быть великая цель и заоблачные амбиции, чтобы мне позволили существовать?!»
Санни какое-то время стоял неподвижно, а затем вернулся к копанию.
«Я скажу тебе почему. Это потому, что эти ублюдки так сделали… они построили такой мир. Они могут следовать своим убеждённостям и в процессе попирать миллионы людей, потому что некому привлечь их к ответственности. Они могут устраивать свои маленькие войны, не обращая внимания на количество жертв, независимо от того, сколько людей погибает. Ненавижу это. Я ненавижу это!»
Внезапно он остановился, а затем издал небольшой смешок.
«Эффи… она ошибалась. Ну, я не могу её винить… она не знает Нефис так хорошо, как я. Со стороны действительно может показаться, что Неф черпает силу из убеждённости. И Эффи тоже так считает. Но истина намного проще. Ведь она сама мне об этом рассказала».
Много лет назад, на Забытом Берегу, Санни спросил Нефис, почему она хочет уничтожить Заклятие. И её ответ был очень прост…
«Потому что я его ненавижу».
Потому что она его ненавидит…
Она собиралась уничтожить Заклятие, потому что хотела этого, и она хотела уничтожить Заклятие, потому что ненавидела его.
Вот и всё.
Санни снова рассмеялся, а потом покачал головой.
«Дурак… Какой же я дурак…»
Неясная фигура, сидящая на краю могилы, усмехнулась.
«Ну, по крайней мере, мы хоть в чём-то согласны».
Санни продолжал копать, вспоминая прошедшие месяцы. Он… он не нашёл убеждённость. Но в некотором смысле он всё же нашёл то, что искал.
'Она мне не нужна. Я знаю, что мне дорого, и я знаю, чего хочу. Может быть, это не так много, но этого достаточно. Я тот, кто я есть, и этого достаточно. Этого более чем достаточно'.
Санни взглянул на неясную фигуру и мысленно заставил её исчезнуть. Затем он вылез из могилы и посмотрел на неё сверху.
Рядом с этой могилой располагались три других. Все они смотрели на Санни, как памятники его неудаче.
Он медленно повернулся к четырём трупам, лежавшим на земле недалеко от могил.
После ухода Зимнего Зверя он вернулся, чтобы забрать тела Белля, Дорна и Самары.
А потом, совсем недалеко, он нашёл и тело Мастера Джет.
Мастер Джет… Санни не мог осознать, что она умерла. Она всегда была рядом с ним. Она была первой, кто встретил его после Первого Кошмара, и той, кто направил его в Академию. Она была рядом, когда он вернулся из Забытого Берега и Королевства Надежды.
Она даже помогла ему купить дом.
Жнец Душ была его наставником, товарищем и другом. Она была для него синонимом компетентности и силы. А также настойчивости. Если девушка с окраин смогла подняться так высоко, то почему он не мог?
А теперь она погибла.
Санни не мог в это поверить, но отрицать это было невозможно. Её безжизненное тело лежало прямо перед ним, неподвижное и застывшее. Её прекрасные голубые глаза стали остекленевшими и пустыми. Её губы уже никогда не изогнутся в улыбке.
Жнец Душ Джет умерла.
Сердце Санни было пустым.
'Верно…'
Некоторое время он оставался неподвижным, а затем подошёл к Беллю и отнёс его к первой могиле. Затем он молча повторил тот же процесс с Самарой и Дорном. Последней была Мастер Джет, но он долго не мог заставить себя подойти к её телу. Однако он должен был это сделать.
Чувствуя себя так, словно он сам был мертвецом, Санни подошёл к трупу Джет и наклонился, чтобы взять его в руки.
Труп уставился на него остекленевшими глазами и хрипло произнёс:
«Пожалуйста, отпусти меня».
Санни вздохнул.
«Не волнуйся, Мастер Джет. Я тебя как следует похороню… Пока что здесь нет Кошмарных Существ, но со временем они появятся. Ты же не хочешь, чтобы тебя сожрали? Я вот точно не хочу».
Труп молчал несколько мгновений.
«…Ты с ума сошёл, Санни? Опусти меня к чёртовой матери».
Он кивнул.
«Да, да… Я действительно немного сошёл с ума. Это правда».
Труп Жнеца Душ Джет продолжал смотреть на него.
'Наверное, стоит закрыть ей глаза…'
«Ты хочешь, чтобы я снова дала тебе пощёчину? Приди в себя, чёрт возьми!»
На лице Санни появилась небольшая хмурость. Затем он вдруг выронил труп из рук и шарахнулся назад, упав на задницу.
«Чт… что?! Мастер Джет, ты жива?!»
Труп неподвижно лежал на земле. После небольшой паузы он тусклым, хриплым, трупным голосом произнёс:
«Нет. Я мертва».
Санни ошарашенно смотрел на него.
Внезапно труп издал скрежещущий, шипящий звук. Он пытался смеяться.
«…Я была мертва всё это время. Это мой Недостаток… «ты мертва». Но пока я продолжаю убивать людей и монстров, поглощая их эссенцию, я могу поддерживать хотя бы подобие жизни. Если я перестану это делать, то буду по-настоящему уничтожена».
Она с трудом повернула голову и посмотрела на него мёртвыми остекленевшими глазами.
«Вот настоящая причина, по которой я присоединилась к правительству многие годы назад. Я знала, что если присоединюсь к нему, то мне всегда будет кого убивать. А теперь… Санни… агх, чёрт возьми… ты поможешь мне сесть?»
Он медленно поднялся на ноги, сделал несколько шатких шагов вперёд и помог ей усесться.
Затем он пару раз моргнул и сказал:
«Так… вот почему ты сказала мне, что не умрёшь Антарктиде? Потому что ты с самого начала не была живой?»
Жнец Душ несколько мгновений боролась, а затем сделала тяжёлый вдох — первый с тех пор, как он нашёл её на заснеженном поле за городом.
«Да. Это была фигура речи».
Некоторое время они оба молчали, не зная, что сказать.
Затем Джет вдруг повернула голову. Её глаза слегка заблестели.
«Санни… посмотри! Посмотри туда».
Он повернулся, не понимая, что она хочет, чтобы он увидел. Казалось, ничего не изменилось… Могилы, снег и замёрзшие здания разрушенного города остались прежними.
Однако вдалеке… над горизонтом появилась тонкая линия бледно-сиреневого цвета, нарушив царство холодной тьмы.
Жнец Душ попыталась улыбнуться, но не смогла.
«Солнце встаёт. Ночь… закончилась».
[Конец пятого тома: Ночь Ужаса].
comments
Комментарии
1
Как-то я этот момент упустил. Есть Врата(Gate) которые появляются на Земле и из них выходят Кошмарные Существа, а так же есть Врата(Шлюз(Gateway)) которые соединяют мир бодрствования и Цитадели в Кошмаре. До этого момента я везде писал Врата и было вроде бы понятно т. к. они не пересекались. Есть вариант Шлюз заменить на Портал, но пока будет Шлюз.
2
Гидропо́ника — это способ выращивания растений на искусственных средах без почвы. Питание растения получают из питательного раствора, окружающего корни.
3
Глава 221.
4
Графе́н — двумерная аллотропная модификация углерода, образованная слоем атомов углерода толщиной в один атом. Атомы углерода находятся в sp²-гибридизации и соединены посредством σ- и π-связей в гексагональную двумерную кристаллическую решётку. Композитные материалы с графеном используются для увеличения прочности и снижения веса, изменения тепло- и электропроводности, для 3D принтинга и создания “умных” материалов.
5
Телеметрия — это набор методов сбора информации и измерения параметров, позволяющих отслеживать необходимые данные об объектах, которые находятся непосредственно рядом либо удаленно. Определяемое значение (ток, температура, давление, напряжение и так далее) трансформируются в сигнал, передаваемый по каналу связи.
6
Непогрешимым — не совершающий ошибок, не ошибающийся.
7
Биометрический замок — электронный замок, в основе работы которого лежит биометрическая аутентификация, то есть подтверждение прав доступа по биометрическим параметрам, например отпечаткам пальцев.
8
Степень прожарки Rare — часто называют сырым мясом или «с кровью». Блюдо получается нежное и сочное внутри, с поджаристой корочкой снаружи.
9
Игра слов. С англ. мяч и бал — ball.
10
Опять же игра слов. С англ. honey — мед, но так же это слово используется в супружеских парах — милый/милая, дорогой/дорогая. Его можно использовать в обращении к ребёнку родитель, какая-нибудь тётушка к незнакомому ребёнку и т. п.
11
Рельсотро́н — электромагнитный ускоритель масс, разгоняющий токопроводящий снаряд вдоль двух металлических направляющих с помощью силы Лоренца.
12
Спартанская комната отличается простотой, бережливостью или отказом от роскоши и комфорта.
13
Luster/Ластер — блеск/глянец.
14
Демпфирующие материалы используется для искусственного подавления колебаний в механических, электрических и других системах.
15
Пушка Гаусса — одна из разновидностей электромагнитного ускорителя масс. Названа по имени немецкого учёного Карла Гаусса, заложившего основы математической теории электромагнетизма. Пушка Гаусса разгоняет снаряды с помощью электромагнитных сил, как и рельсотрон. Но если в рельсотроне снаряд движется между двумя контактными рельсами, на первом являясь частью электрической цепи, то в пушке Гаусса для его разгона используются электромагнитные катушки.
16
Черное Состояние: Вы находитесь в состоянии слепой паники, когда вы не в состоянии реагировать на ситуацию, потому что у вас нет ни внутренних инструментов, ни внешних навыков, с помощью которых вы могли бы реагировать. (Например: Это происходит, Вы не осознавали, что это произойдет, не готовы, не знаете, не обучены, находитесь под их контролем и влиянием.) У военной элиты есть термин, обозначающий физическое и психическое состояние человека в ситуациях жизни и смерти — в моменты, когда его подсознание должно выбирать между борьбой и бегством. Они называют его «Черным Состоянием». Цветовой код, означающий «вы вот-вот умрете».
17
Дредноут (англ. dreadnought — «бесстрашный», по имени первого корабля этого класса) — появившееся в начале XX века поколение артиллерийских военных кораблей, характерной особенностью которых было однородное артиллерийское вооружение, однако наиболее часто это понятие ассоциируется с линейным кораблём и является синонимом линейного корабля (линкора) первой четверти XX века. Первый в мире такой корабль под названием «Дредноут» был построен в Великобритании в 1906 году.
18
П.П: Использование слова "платформа" для роботов странно звучит. Не знаю почему автор выбрал этот вариант, но я пытался +- избегать его, однако не получилось. Считайте их роботами/мехами, которыми управляют люди(хотя оно так и есть), менять не буду.
19
Канонада — сильная стрельба из многих артиллерийских орудий.
20
МБП — мобильные боевые платформы.
21
Шуаншоу цзянь — китайский двуручный прямой меч с обоюдоострым лезвием. Исторически сложилось так, что шуаншоу цзянь были до 1,6 метра в длину, а двуручный захват можно было использовать в качестве рычага, чтобы при необходимости заблокировать руку противника.
22
(П.П.: Вот сейчас вообще ничего не понял. В 848 главе было написано [1246/4000],а теперь мы пошли на спад…)
23
Трансантарктические горы — горный хребет, расположенный поперёк Антарктиды между мысом Адэр и Землёй Котса. Разделяет Западную и Восточную Антарктиду и состоит из отдельных горных систем, которые, в свою очередь, также часто разделяют на более мелкие хребты.
24
Сейсмическая активность возникает в недрах Земли, и создаваемые волны распространяются во всех направлениях. Это внезапные, непредсказуемые происшествия. Основываясь на опыте и истории, можно обнаружить, где могут произойти движения тектонических плит Земли, вызывающих землетрясения.
25
Причи́нность — философское и физическое понятие; причинная взаимообусловленность событий во времени. Детерминация, при которой при воздействии одного объекта происходит соответствующее ожидаемое изменение другого объекта. Одна из форм отношения, характеризующаяся генетичностью, необходимостью.
26
Корреля́ция, или корреляцио́нная зави́симость — статистическая взаимосвязь двух или более случайных величин, при этом изменения значений одной или нескольких из этих величин сопутствуют систематическому изменению значений другой или других величин.
27
Акаузальность (Внепричинность) — способность существовать вне причинно-следственных связей. Такая форма существования, как правило свойственна тем, кто не зависит от самого пространства-времени (Например, нельзя победить существо, пытаясь убить его в прошлом) или даже более абстрактных областей бытия.
28
Созерцательное состояние — состояние духа, при котором может наступить духовное познание, прозрение; самоуглубление, внимательное, сосредоточенное и продолжительное вглядывание в себя или в предмет.
29
Стакка́то — музыкальный штрих, предписывающий исполнять звуки отрывисто, отделяя один от другого паузами.
30
Дра́кон, или Дра́конт — афинянин, один из древнейших законодателей Греции. Составил для Афинской республики в 621 году до н. э. первые писаные законы, далеко не всецело отменённые Солоном. Свод законов, введённый им, был так суров, что возникло крылатое выражение «драконовские меры», относящееся к чрезвычайно строгим наказаниям.
31
Па́рка — длинная тёплая куртка, как правило, с капюшоном.
32
Позорный столб — устройство, применявшееся для телесного наказания, по приговору суда, выставления человека на всеобщее осмеяние и унижение в качестве наказания, которое у всех народов считались и считаются бесчестящими.
33
В промышленности гальванизацию применяют для укрепления металлической поверхности изделий и защиты их от воздействия внешней среды.
34
Прела́т (от лат. praelātus, букв. — поставленный впереди) — исторический термин, применявшийся к кардиналам, архиепископам, епископам, генералам и провинциалам монашеских орденов, аббатам и другим лицам, занимающим высокие должности в структурах Римско-католической церкви и Англиканской церкви.
35
Одна из вариаций — закон подлости.
36
Ярмо́ — деревянный хомут для упряжки рабочего рогатого скота. В переносном значении: бремя, тяжесть. Например, ярмо самодержавия, ярмо колониализма. Устарелый синоним слова иго приобрел переносное значение.
37
Стре́мя, стремено́ — седельная принадлежность, помогающая всаднику сесть на коня и сохранять равновесие во время верховой езды. Изобретено в IV веке кочевниками и быстро распространилось по всему миру.
38
Картечница Гатлинга, также орудие Гатлинга, иногда — просто «Гатлинг» — многоствольное скорострельное стрелковое оружие, один из образцов картечниц. За данным типом вооружения осталось старое название картечница, в пулемёты переименовали только те образцы картечниц, которые работали по принципу отдачи.
39
Пи́ррова побе́да — выражение, обозначающее ситуацию парадокса, когда победа достаётся слишком высокой ценой; либо даже когда победа, в итоге, ведёт к общему поражению.
40
Ондатра — млекопитающее из семейства хомяковых, также известна как "Водяная крыса".
41
Экзистенциальная угроза — это угроза, которая ставит под сомнение дальнейшее существование объекта в его качественно ценностном состоянии, тем самым требуя принятия безотлагательных, чрезвычайных мер, которые могут спасти объект от гибели.
42
Трассирующий снаряд — боевой припас особой конструкции к огнестрельному оружию, поражающие элементы которого начинают светиться в полёте, создавая ясно видимый след для стрелка, предназначенный для корректировки огня и целеуказания.
43
Фраза употребляется, когда человек должен продолжать работу, хоть и очень сильно устал.
44
Сборные здания — это конструкции, изготовленные на заводе и отправленные на строительную площадку по частям, где они собираются на месте в течение нескольких дней.
45
Насколько я знаю, G3 вдохновлялся именно Демонами (Даймонами) из греческой мифологии. Можете почитать о них здесь: https://ru.wikipedia.org/wiki/Демон
46
Заменил NQSC на ОССК, поскольку есть расшифровка аббревиатуры: ОССК — Осадная Столица Северного Квадранта.
47
Световое загрязнение — засвечивание ночного неба искусственными источниками освещения, свет которых рассеивается в нижних слоях атмосферы, мешая проведению астрономических наблюдений и изменяя биоритмы живых существ.
48
Парапет — ограда или перила вдоль чего-либо, загородка, предохраняющая от падения.
49
Экю — тип щита, бывший частью снаряжения всадников в броне во время средневековых войн. Экю имел треугольную форму и происходил от раннесредневекового миндалевидного щита.
50
Вообще правильней было написать пернач, а не шестопёр, но шестопёр эта такая же булава, но обязательно с шестью выступами, в то время как у пернача их может быть, например, четыре.
51
Слово «abysmal» может означать как «ужасный», так и «бездонный».
52
Сатин — это плотная, прочная, но лёгкая ткань из хлопка.
53
Сивиллы — в античной культуре пророчицы и прорицательницы, экстатически предрекавшие будущее, зачастую бедствия.
54
Канонада — сильная частая стрельба из многих орудий.
55
Туннельное мышление — это тип восприятия, при котором человек пользуется только одним способом решения проблемы, игнорируя другие возможности или альтернативы.
Комментарии (0)
Войдите — и сможете обсуждать главу вместе с остальными.
Загрузка